Heres the verb fa'ala conjugated in the maaDii form: Form Pronunciation Translation 'anaa fa'altu ah-nah fah-all-too I did 'anta fa'alta ahn-tah fah-all-tah You did (MS) 'anti fa'alti ahn-tee fah-all-tee You did (FS) huwa fa'ala hoo-wah fah-ah-lah He did hiya fa'alat hee-yah fah-ah-laht She did 144 Part II: Arabic in Action

Voltar à a página principal. Outros recursos que têm características especiais Gerador de palavras aleatórias. Pulse o botão e se verá uma palavra à sorte, útil para brainstormings, jogos como Pictionary, etc. Contador de palavras e carácteres, sílabas e analisa versos e poesias. Para poder contar quantas palavras, caráteres, e as vezes que aparece cada palavra e cada letra num texto. Cria palavras com letras desordenadas, truques para apalavrados ou Scrabble. Por exemplo, que palavras têm as letras "ablopara"?? Gerador de palavras aleatórias. Pulse o botão e se verá uma palavra à sorte, útil para brainstormings, jogos como Pictionary, etc. Um pesquisador especializado em truques para Apalavrados e Scrabble. Gerador de acrósticos. Na nossa web gêmea temos este gerador, que cria uma poesia automática e se le a primeira letra de cada linha, aparece a palavra oculta que queira. Gerador de anagramas. Também na web anterior, criamos um gerador de anagramas. Por exemplo o anagrama de "japonês" é "esponja", ou o típico anagrama de "Roma"é "amor", "mora", "Omar", ... Separador de sílabas em português, inglês, catalão, francês, italiano e espanhol. Utiliza um algoritmo matemático muito complexo que pode separar em sílabas qualquer palavra, inclusive de palavras que não existem nos dicionários normais ou inventadas. Separador de sílabas de blocos de texto por exemplo uma poesia inteira Além de separar em sílabas todas as palavras do texto, analisa-o, calcula vários índices de legibilidade, analisa o ritmo das poesias e faz estatísticas do texto. Utilizando outros dicionários Nomes que rimem com outros nomes Manuel rima com Miguel, Samuel, etc. Palavras que contenham as 5 vogais aceitou, acequio, ajeitou, ajudeio, aleijou, aloquei e palavras mais. Palavras que tenham uma única vogal Ana, cantava,... Efa'afefea ona e fa'aleleia le popole o le tete'a i ta'ifau? E mafai e se maile ona faʻapipiʻi atu i lē ana le? E tupu aʻe maile mai le teteʻa popole? Do I have an unhealthy attachment to my dog? O a ituaiga o taifau e sili ona popole i le tete'a? E fa'afefea ona e feagai ma se maile mativa? O le a le sili ona fusi taʻifau ituaiga?

Fa la la laChegou a hora, ouvi dizer que você pode doarDoar, doar, doar tudoQuando um acabar, você pode conseguir na sua listaConseguir, conseguir, conseguir agoraFaça seu pedido essa noiteQuando abrir os olhosQuando as luzes acenderem, meninaEstarei aquiAmor, você merece tudo que quiserHoje a noite é suaQuero ouvir seu coração baterAmor, eu ouço melodias quando seu coração bateBaby, ele canta para mim assimFa la la la la, fa la la la laAmor, eu ouço melodias quando seu coração bateBaby, ele canta para mim assimFa la la la la, fa la la la la sei que é NatalVocê está com o meu tesouro preferidoVocê está bonita, bonita, bonitaNeve caindo no seu cabelo e eu não, nãoQuero tirarNem as estrelas no céu brilham mais que seus olhosQuero ser seu maior presenteAmor, você merece tudo que quiserHoje a noite é suaQuero ouvir seu coração baterAmor, eu ouço melodias quando seu coração bateBaby, ele canta para mim assimFa la la la la, fa la la la laAmor, eu ouço melodias quando seu coração bateBaby, ele canta para mim assimFa la la la la, fa la la la la sei que é NatalAceitarei seu coração com os sinos de suas palpitaçõesFa la la la la la la, fa la la la la la laBaby, pois você é a razão de eu existirFa la la la la la la, fa la la la la la laEu ouço melodias quando seu coração bateBaby, ele canta para mim assimFa la la la la, fa la la la laAmor, eu ouço melodias quando seu coração bateBaby, ele canta para mim assimFa la la la la, fa la la la la sei que é NatalFa la la la la, fa la la la laAssim como o natalSei que é época de NatalFa la la la la, fa la la la laSei que é época de NatalFa La La feat. Boyz II MenThis is the time, I hear you can give itGive it, give it, give it allOne through then on your list you can get itGet it, get it, get it nowMake your wish tonightWhen you open your eyesWhen the lights go bright, girlI'll be right thereBaby you deserve everything you wantIt's your night, ohhhWanna put my ear to your chest girlBaby I hear melodies when your heart beatsBaby it sings to me likeFa la la la la, fa la la la laBaby I hear melodies when your heart beatsBaby it sings to me likeFa la la la la, fa la la la la know that it's Christmas timeYou got on my favourite treasureYou're looking, looking, looking goodSnow falling on your hair, and I don't, I don'tWanna get it offEven the stars in the sky can't outshine your eyesWanna be your biggest giftBaby you deserved everything you wantIt's your night, ohhhWanna put my ear to your chest nowBaby I hear melodies when your heart beatsBaby it sings to me likeFa la la la la, fa la la la laBaby I hear melodies when your heart beatsBaby it sings to me likeFa la la la la, fa la la la la know that it's christmas timeI'll take your heart with bells of heart beatFa la la la la la la, fa la la la la la laBaby cause you're the reason to be, darlingFa la la la la la la, la la la la la la laI hear melodies when your heart beatsBaby it sings to me likeFa la la la la, fa la la la laBaby I hear melodies when your heart beatsBaby it sings to me likeFa la la la la, fa la la la la know that it's Christmas timeFa la la la la, fa la la la laLike christmasKnow that it's christmas timeFa la la la la, fa la la la laKnow that it's christmas time

Discovershort videos related to fa ala fa ala fa alu versi darbuka on TikTok. Watch popular content from the following creators: σrαng_gαвut(@bim_ganz), 𝔓 𝔲 𝔱 𝔢(@whotshup), RatnaKomalaSari(@nanaaaaaaaaaa_98), AkangHalimBismilah(@akanghalimfiisabililah), melani septi(@this_is_me231) . Explore the latest videos from hashtags: #favelaalokla .

From Wikibooks, open books for an open world Jump to navigation Jump to searchفعل fa-3a-la This is the verb with the meaning "to do". Lets conjugate it for هو hu-wa {meaning "he"}. هو فعل شيئا huwa fa`ala shai'an hu-wa—fa-`a-la-shai-an he did something. هو يفعل شيئا huwa yaf`alu shai'an hu-wa—yaf-`a-lu-shai-an He is doing something/He does something. Now let's conjugate it for هي hiya {meaning "she"}. هي فعلت شيئا hiya fa`alat shai'an hi-ya—fa-`a-lat-shai-an she did something. هي تفعل شيئا hiya taf`alu shai'an hi-ya—taf-`a-lu—shai-an She is doing something.

ArtiFabiayyi Ala Irobbikuma Tukadziban dan Tulisan Arab. Fabiayyi ala irobbikuma tukadziban artinya adalah "maka nikmat Pemelihara kalian manakah yang kalian dustakan?". Ia berasal dari tulisan bahasa Arab فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ . Ia merupakan sebuah pertanyaan kepada manusia dan jin. Dicionário Online de Português Significado de Alalá substantivo masculino [Gíria] de jornal Rio de Janeiro Comentário para dar feição sensacional a um fato. Definição de Alalá Classe gramatical interjeição e substantivo masculino Separação silábica a-la-lá Plural alalás Outras informações sobre a palavra Possui 5 letras Possui a vogal a Possui a consoante l A palavra escrita ao contrário álala Rimas com alalá manacá acolá jacarandá paraná quiçá odiá sabá arapuá maracá tauá estará tamanduá ceará será sofá resedá cajá maracujá pagará sabiá formá está araçá acará Mais Curiosidades 40 palavras antigas de que quase ninguém se lembra Animal com F Palavras que rimam com casa alagostice alaguna alalá alalia alálico

Faʻaopoopole itulau Taiala i luga o le popup (aʻo i totonu o le taʻaloga, e ala i le Steam button). Fa'aopoopoina se fa'amatalaga pe a alu ese le vevela o le Steam Deck mai le fa'aogaina saogalemu. Faʻaopoopoina se faʻatulagaga faʻatulagaina o le po, lea e mafai ai e le au taʻalo ona filifili pe a ma pe a latou mananao i le po e

Fá-lo do verbo fazer, falo do verbo falar e o substantivo falo pronunciam-se da mesma maneira em todo o lado, mas dificilmente gerarão confusão, principalmente o substantivo com as outras. Existem no Português mais de cem substantivos que coincidem com formas de verbos, e não me lembro de alguma vez ter compreendido mal ou ter visto alguém compreender mal. Talvez brincadeiras com palavras escolhidas a dedo como não cobres muito por esse cobre que já nada cobre gerem alguma perplexidade inicial. Além do mais falo com o significado de pénis é pouco usado. Eu tenho a impressão que fá-lo é pouco usado na linguagem informal em Portugal, mas outros portugueses exprimiram aqui a opinião contrária. E depois de consultar um Corpus do Português cheguei à conclusão que fá-lo é muito mais frequente, na escrita, que qualquer outro verbo na mesma conjugação olha-o vem num distante segundo lugar. Isto é em parte por o verbo fazer ser mais comum que os outros, mas não é só isso fá-lo ocorre 168 vezes em cada mil ocorrências de fazê-lo enquanto a média para outros verbos é só 91. Curiosamente no Brasil é o contrário os números correspondentes são 18 para fá-lo e 61 para a média dos outros verbos os outros verbos que eu vi são trazer, dizer, tomar, apanhar, comer, ver, ouvir, escutar e olhar. Agora isto é na escrita. Na fala poderá ser algo diferente, até porque fá-lo, tal como trá-lo e di-lo são formas irregulares, e há até quem não as saiba bem ou tenha crescido com formas alternativas faze-o, traze-o e dize-o. Quanto a substituir fá-lo por o faz, isso é possível no Brasil exceto na norma culta quando a frase começa pelo verbo, mas não em Portugal. O teu professor está enganado a esse respeito. No exemplo seguinte "Quem é que faz o bolo?" pergunta a Ana. "Fá-lo o Miguel, que tem jeito para bolos," sugere o Paulo. em Portugal não é possível, ou pelo menos nunca ouvi, "O faz o Miguel ..." É possível, pelo menos informalmente, omitir o pronome e dizer "Faz o Miguel..." Noutros contextos, fá-lo pode ser substituído por faz isso Alguém tem que que explicar a situação ao tio. O João fá-lo = o João faz isso. Mas repito, estas alternativas a fá-lo não resultam do receio de confusão com o substantivo falo. Se fosse assim, o que é que faríamos com o falo de falar. Ainda por cima, neste caso a possibilidade de confusão existiria, não só na fala, mas também na escrita! AlanJackson Fã Clube OFICIAL segunda-feira, 10 de março de 2014. Postado por Unknown às 14:02 Nenhum comentário: Enviar por e-mail Postar no blog! Compartilhar no Twitter Compartilhar no Facebook Compartilhar com o Pinterest. Postado por Unknown às 13:54 Nenhum comentário: Apa itu Fa’ala Yaf’ilu فَعَلَ يَفْعِلُ?فَعَلَ يَفْعِلُ Fa’ala Yaf’ilu adalah benyuk perubahan kata di dalam Bahasa arab ayng termasuk ke dalam bentuk tsulasiy mujarrod. فَعَلَ Fa’ala merupakan bentuk fi’il madhi, Fa’ala artinya melakukan. sedangkan يَفْعِلُ Yaf’ilu merupakan bentuk fi’il mudhori’. Yaf’ilu artinya sedang melakukan. Adapun bentuk perubahan atau tasrif kata فَعَلَ يَفْعِلُ Fa’ala yaf’ilu sebagai berikut فَعَلَ يَفْعِلُ فَعْلًا وَمَفْعَلًا فَهُوَ فَاعِلٌ وَذَاكَ مَفْعُوْلٌ اِفْعِلْ لَا تَفْعِلْ مَفْعِلٌ مَفْعِلٌ مِفْعَلٌFi’il Madhi = فَعَلَ Fa’ala artinya Telah Mudhori’ = يَفْعِلُ Yaf’ilu artinya sedang melakukanMasdar = فَعْلًا Fa’lan artinya perbuatanMasdar Mim = مَفْعَلًا Maf’alan artinya Tempat perbuatanIsim Fa’il = فَاعِلٌ Fa’ilun artinya Orang yang melakukanIsim Isyaroh = وَذَاكَ wa dzaka artinya ituIsim Maf’ul = مَفْعُوْلٌ Maf’ulun artinya Yang melakukanFi’il Amr = اِفْعِلْ If’il artinya Lakukanlah!Fi’il Nahi = لَا تَفْعِلْ la taf’il artinya janganlah engkau melakukanIsim Makan/Isim Zaman = مَفْعِلٌ Maf’ilun artinya tempat atau waktu melakukanIsim Alat = مِفْعَلٌ Mif’alun artinya alat untuk melakukanKata Fa’ala bisa berubah menjadi fa’alat, fa’altu dan fa’alna tergantung pada dhomir kata ganti yang digunakan. Kata Yaf’ilu juga bisa berubah menjadi taf’ilu, naf’ilu dan taf’ilu Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tasrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata Fa’ala فَعَلَ Wazan Fa’ala Yaf’ilu juga digunakan oleh dhoroba yadhribu, farro yafirru, waqo yaqi dan adama ya’ Contoh Kalimat dengan Fa'ala Yaf'iluTasrif Lughowi fi’il Madhi kata Fa’ala فَعَلَTasrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir kata ganti yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah melakukan dengan kamu telah melakukan itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata Fa’ala فَعَلَ dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhiهُوَ فَعَلَ huwa fa’ala artinya Dia laki-laki telah melakukanهُمَا فَعَلَا huma fa’alaa artinya Mereka berdua laki-laki telah melakukanهُمْ فَعَلُوْا hum fa’aluu artinya Mereka laki laki telah melakukanهيَ فَعَلَتْ hiya fa’alats artinya Dia wanita telah melakukanهُمَا فَعَلَتَا huma fa’alata artinya Mereka berdua wanita telah melakukanهُنَّ فَعَلْنَ hunna fa’alna artinya Mereka wanita telah melakukanاَنْتَ فَعَلْتَ anta fa’alta artinya Kamu laki-laki telah melakukanاَنْتُمَا فَعَلْتُمَا antuma fa’altuma artinya Kamu berdua laki-laki telah melakukanاَنْتُمْ فَعَلْتُمْ antum fa’altum artinya Kamu semua laki-laki telah melakukanاَنْتِ فَعَلْتِ anti fa’alti artinya Kamu wanita telah melakukanاَنْتُمَا فَعَلْتُمَا antuma fa’altuma artinya Kamu berdua wanita telah melakukanاَنْتُنَّ فَعَلْتُنَّ antunna fa’altunna artinya Kamu semua wanita telah melakukanاَنَا فَعَلْتُ ana fa’altu artinya Saya telah melakukanنَحْنُ فَعَلْنَا nahnu fa’alna artinya Kami telah melakukanContoh kalimat dengan kata Fa’ala Yaf’ilu فَعَلَ يَفْعِلُBerikut adalah 7 contoh kalimat dengan kata fa’ala yaf’ilu. Adapun warna kuning kami berikan kepada kata kerja yang terdapat fa’ala supaya memudahkan di dalam mempelajari dan فَعَلْنَا الْخَيْرَ laqod fa’alnal khoiro artinya sesungguhnya kami telah melakukan kebaikanلِمَاذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هُنَاكَ limadza fa’alta dzalika hunaka artinya mengapa kamu melakukan itu di sana? لَقَدْ فَعَلْتِ فِىْ الْمَسْجِدِ laqod fa’alti fil masjidi artinya sesungguhnya kamu wanita telah melakukan di masjid يَفْعِلُ شَيْئًا هُنَاكَ yaf’ilu syai an hunaka artinya dia melakukan sesuatu di sanaفَعَلَ زَيْدٌ شَيْئًا لِفَاطِمَةٍ fa’ala zaidun syai’an lifathimati artinya zaid melakukan sesuatu untuk Fathimahمَاذَا فَعَلْتَ فِى الْفَصْلِ؟ madza fa’alta fil fashli? artinya apa yang telah anda lakukan di kelas?اَنَا لَا أَفْعِلُ شَيْءً ana la af’ilu syai an artinya saya tidak melakukan sesuatu
Madanyatal-Arab f al-Jhilyah wa-al-Islm : huwa kitb trkh adab akhlq siys yadullu alá m lil-Arab min al-fal alá al-umam f al-ulm wa-al-funn wa-al-ini wa-al-siysah al-madanyah Item Preview remove-circle Share or Embed This Item. Share to Twitter. Share to Facebook. Share to Reddit.

فَعَلَ فَعَلَا فَعَلُوْا فَعَلَتْ فَعَلَتَا فَعَلْنَ فَعَلْتَ فَعَلْتُمَا فَعَلْتُمْ فَعَلْتِ فَعَلْتُمَا فَعَلْتُنَّ فَعَلْتُ فَعَلْنَا مرتين فَعَلَ فعل ماض يَفْعُلُ فعل مضارع فَعْلًا مصدر وَمَفْعَلًا مصدر ميم فَهُوَ اسم ضمير فَاعِلٌ اسم فاعل وَذَاكَ اسم إشارة مَفْعُوْلٌ اسم مفعول افْعُلْ فعل أمر لَا تَفْعُلْ فعل نهي مرتين مَفْعَلٌ اسم زمان مَفْعَلٌ اسم مكان مِفْعَالٌ اسم الآلة فعل ... هُوَ هُمَا هُمْ هِيَ هُمَا هُنَّ أَنْتَ أَنْتُمَا أَنْتُمْ أَنْتِ أَنْتُمَا أَنْتُنَّ أَنَا نَحْنُ مرتين افْعُلْ افْعُلَا افْعُلُوْا أربع مرات افْعُلِيْ افْعُلَا افْعُلْنَ مرتين لِيَلِيَنْ – لِيَلُنْ لِتَلِيَنْ – – مرتين لِيَنْ – لُنْ لِنْ – – مرتين نَصَرَ نَصَرَا نَصَرُوْا نَصَرَتْ نَصَرَتَا نَصَرْنَ نَصَرْتَ نَصَرْتُمَا نَصَرْتُمْ نَصَرْتِ نَصَرْتُمَا نَصَرْتُنَّ نَصَرْتُ نَصَرْنَا مرتين نَصَرَ ويس نولوع يَنْصُرُ بكال نولوع نَصْرًا كلوان نولوع وَمَنْصَرًا لن كلوان نولوع فَهُوَ نَاصِرٌ يإيكو وعكع نولوع وَذَاكَ مَنْصُوْرٌ منصور وعكع دين تولوع انْصُرْ نولوعا سيرا لَا تَنْصُرْ أجا نولوع سيرا مرتين مَنْصَرٌ زماني نولوع مَنْصَرٌ فعكوناني نولوع مِنْصَارٌ فربوتي نولوع فعل ... إِيَّاهُ إِيَّاهُمَا إِيَّاهُمْ إِيَّاهَا إِيَّاهُمَا إِيَّاهُنَّ إِيَّاكَ إِيَّاكُمَا إِيَّاكُمْ إِيَّاكِ إِيَّاكُمَا إِيَّاكُنَّ إِيَّايَ إِيَّانَا مرتين افعل ... ليلين ... ضَرَبَ ضَرَبَا ضَرَبُوْا ضَرَبَتْ ضَرَبَتَا ضَرَبْنَ ضَرَبْتَ ضَرَبْتُمَا ضَرَبْتُمْ ضَرَبْتِ ضَرَبْتُمَا ضَرَبْتُنَّ ضَرَبْتُ ضَرَبْنَا مرتين ضَرَبَ ويس موكول يَضْرِبُ بكال موكول ضَرْبًا كلوان موكول وَمَضْرَبًا لن كلوان موكول فَهُوَ ضَارِبٌ يإيكو وعكع موكول وَذَاكَ مَضْرُوْبٌ مضروب وعكع دين فوكول اضْرِبْ موكولا سيرا لَا تَضْرِبْ أجا موكول سيرا مرتين مَضْرِبٌ زماني موكول مَضْرِبٌ فعكوناني موكول مِضْرَابٌ فربوتي موكول فعل ... بِهِ بِهِمَا بِهِمْ بِهَا بِهِمَا بِهِنَّ بِكَ بِكُمَا بِكُمْ بِكِ بِكُمَا بِكُنَّ بِيْ بِنَا افعل ... ليلين ...

BilaAllah berkehendak, tidak ada yang tidak mungkin bagi-Nya. Allah Maha Mengetahui dan Maha Kuasa atas segala sesuatu. Insya Allah. Qadarullah wa ma sya'a fa'ala. Rasulullah Shallallahu 'Alaihi Wa Sallam bersabda, "Seorang mukmin yang kuat lebih baik dan lebih dicintai oleh Allah daripada mukmin yang lemah, masing-masing memiliki kebaikan.
Apa arti Fa’ala فَعَلَ?فَعَلَ Fa’ala terdiri dari tiga huruf hijaiyah, yaitu huruf fa’, huruf ain dan huruf lam. فَعَلَ Fa’ala merupakan bentuk fi’il madhi, Fa’ala artinya melakukan. Adapun bentuk perubahan atau tasrif kata فَعَلَ Fa’ala sebagai berikut فَعَلَ يَفْعُلُ فَعْلًا وَمَفْعَلًا فَهُوَ فَاعِلٌ وَذَاكَ مَفْعُوْلٌ اُفْعُلْ لَا تَفْعُلْ مَفْعَلٌ مَفْعَلٌ مِفْعَلٌFi’il Madhi = فَعَلَ Fa’ala artinya Telah Mudhori’ = يَفْعُلُ Yaf’alu artinya sedang melakukanMasdar = فَعْلًا Fa’lan artinya perbuatanMasdar Mim = مَفْعَلًا Maf’alan artinya Tempat perbuatanIsim Fa’il = فَاعِلٌ Fa’ilun artinya Orang yang melakukanIsim Isyaroh = وَذَاكَ wa dzaka artinya ituIsim Maf’ul = مَفْعُوْلٌ Maf’ulun artinya Yang melakukanFi’il Amr = اُفْعُلْ Uf’ul artinya Lakukanlah!Fi’il Nahi = لَا تَفْعُلْ la taf’ul artinya janganlah engkau melakukanIsim Makan/Isim Zaman = مَفْعَلٌ Maf’alun artinya tempat atau waktu melakukanIsim Alat = مِفْعَلٌ Mif’alun artinya alat untuk melakukanKata Fa’ala bisa berubah menjadi fa’alat, fa’altu dan fa’alna tergantung pada dhomir kata ganti yang digunakan. Adapun perubahan kata berdasarkan dhomirnya disebut dengan tasrif lughowi, berikut ini penjelasan dan contoh tentang tasrif lughowi fi’il madhi kata Fa’ala فَعَلَTasrif Lughowi fi’il Madhi kata Fa’ala فَعَلَTasrif adalah perubahan kata, di dalam bahasa arab penggunaan kata kerja akan berubah-ubah sesuai dengan dhomir kata ganti yang berada di depannya, sehingga penulisan kalimat saya telah melakukan dengan kamu telah melakukan itu berbeda. Di bawah ini adalah penulisan Tasrif Lughowi Fi’il Madhi dengan kata Fa’ala فَعَلَ dari kata ganti dengan huruf ana sampai nahnu, di mana perubahan bentuk fi’il madhi dengan dhomir disebut juga tasrif lughowi fi’il madhiهُوَ فَعَلَ huwa fa’ala artinya Dia laki-laki telah melakukanهُمَا فَعَلَا huma fa’alaa artinya Mereka berdua laki-laki telah melakukanهُمْ فَعَلُوْا hum fa’aluu artinya Mereka laki laki telah melakukanهيَ فَعَلَتْ hiya fa’alats artinya Dia wanita telah melakukanهُمَا فَعَلَتَا huma fa’alata artinya Mereka berdua wanita telah melakukan هُنَّ فَعَلْنَ hunna fa’alna artinya Mereka wanita telah melakukanاَنْتَ فَعَلْتَ anta fa’alta artinya Kamu laki-laki telah melakukanاَنْتُمَا فَعَلْتُمَا antuma fa’altuma artinya Kamu berdua laki-laki telah melakukanاَنْتُمْ فَعَلْتُمْ antum fa’altum artinya Kamu semua laki-laki telah melakukanاَنْتِ فَعَلْتِ anti fa’alti artinya Kamu wanita telah melakukanاَنْتُمَا فَعَلْتُمَا antuma fa’altuma artinya Kamu berdua wanita telah melakukanاَنْتُنَّ فَعَلْتُنَّ antunna fa’altunna artinya Kamu semua wanita telah melakukanاَنَا فَعَلْتُ ana fa’altu artinya Saya telah melakukanنَحْنُ فَعَلْنَا nahnu fa’alna artinya Kami telah melakukanGambar Fa'ata Artinya dan Contoh KalimatnyaContoh kalimat dengan kata Fa’ala فَعَلَBerikut adalah 5 contoh kalimat dengan kata fa’ala. Adapun warna kuning kami berikan kepada kata kerja yang terdapat fa’ala supaya memudahkan di dalam mempelajari dan memahaminya. لَقَدْ فَعَلْتُ الْخَيْرَ laqod fa’altul khoiro artinya sesungguhnya saya telah melakukan kebaikanلِمَاذَا فَعَلُوْا ذَلِكَ هُنَاكَ limadza fa’alu dzalika hunaka artinya mengapa mereka melakukan itu di sana?لَقَدْ فَعَلُوْا الْخَيْرَ فِىْ قَرْيَتِى laqod fa’alul khoiro fi qoryatiy artinya sesungguhnya mereka telah melakukan kebaikan di desa saya اَ تُهۡلِكُنَا بِمَا فَعَلَ السُّفَهَآءُ مِنَّا ۚ اِنۡ هِىَ اِلَّا فِتۡنَـتُكَ atuhlikuna bima fa’alas sufahaa u minna, in hiya illa fitantuka artinya Apakah Engkau akan membinasakan kami karena perbuatan orang-orang yang kurang berakal di antara kami? Itu hanyalah cobaan dari-Mu, al Qur’an surat al a’rof ayat تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ alam taro kaifa fa’ala robbuka bi’aadin artinya Tidakkah engkau Muhammad memperhatikan bagaimana Tuhanmu berbuat terhadap kaum Ad? Al Qur’an surat al Fajr ayat 6 yangpaling nyesek sih gue jadi gak bisa ikut ulangan fisika, kalo udah kaya gitu berarti gue harus ikut ulangan susulan, dan ulangan susulan itu ngerjain sendiri. coba lo pikir, dimana-mana kalo ulangan itu enakan ngerjain rame-rame, seenggaknya klo rame-rame tuh ada kesempatan buat nanya kalo seandainya lo bener-bener buntu sama tu soal, nah klo sendiri ? hadeeeh apalagi gue paling males sm Meaning shades of Arabic Verbal Form I a Also see posts on Other Arabic Verb Forms This post is on The Meanings of Arabic Verb Form I a فَعَلَ . Usually one or multiple more than one of the following meaning shades are applicable in a form I a verb and applicable meaning shades may differ from verb to verb. Last edited on 15-August-2014 and planned to be edited and improved further. Click below box to toggle between post's dark, light and white modes. فَعَلَ a-u = فَعَلَ a-u يَفْعُلُ a-i = فَعَلَ a-i يَفْعِلُ a-a = فَعَلَ a-a يَفْعَلُ 1 w . Mostly transitive, sometimes intransitive. 2 t . Generally a dynamic or active structure. It usually indicates a real action on the part of the subject that occurs over a period of time. 3 h . Generally the imperfect of فَعَلَ is يَفْعِلُ a-i or يَفْعُلُ a-u unless ع or ل of root is a guttural letter 1 of أ ح خ ع غ ه in which case the imperfect can also come on يَفْعَلُ a-a. Various فَعَلَ verbs have both imperfects يَفْعِلُ a-i or يَفْعُلُ a-u . 4 h . The verb indicative of superiority usually has فَعَلَ a-u يَفْعُلُ , but not all verbs of a-u are indicative of superiority and have other meaning shades also. 5 h. The form فَعَلَ a-i يَفْعِلُ comes when ف of root is و or ي . Damma is discarded because a ي followed by a و or ي before a damma is deemed heavy. If it is و then it is usually dropped since it is deemed heavy when it is quiescent and is between a ي pronounced with fatha and inseparable kasra. This can be originally a-i or a-u. 6 h . The form فَعَلَ a-i يَفْعِلُ comes when ع or ل of root is ي , but if one of ع or ل is ي and other one of ع or ل is a guttural letter, then in such cases it can also come on the form فَعَلَ a-a يَفْعَلُ . This can be originally a-i or a-u 7 h . For roots with same letter as ع and ل of root reduplicated verbs , فَعَلَ a-i يَفْعِلُ mostly comes for intransitive verbs خَرَّ يَخِرُّ and very rarely for transitive verbs. 8 h . For roots with same letter as ع and ل of root reduplicated verbs , فَعَلَ a-u يَفْعُلُ mostly comes for transitive verbs , and sometimes for intransitive verbs . 9 h . The form فَعَلَ a-u يَفْعُلُ comes when ع or ل of root is و , but if ل of root is و and ع of root is a guttural letter in which case it can also come on the form فَعَلَ a-a يَفْعَلُ . This can be originally a-u or a-i 10 h . The form فَعَلَ a-u يَفْعُلُ comes when the verb is indicative of superiority to the competitor but if ف of root is a و or if ع or ل of root is ي , then the form is فَعَلَ a-i يَفْعِلُ . Such verbs are originally a-u 11 h . The form فَعَلَ a-a يَفْعَلُ usually comes when the verb in not indicative of superiority to the competitor and ع or ل of root is a guttural letter , and root is not with same letter as ع and ل it is not a reduplicated verb and verb is not a verb which is well known for its usage in form فَعَلَ a-i يَفْعِلُ or فَعَلَ a-u يَفْعُلُ . The guttural letter makes form a-a allowable, but not necessary. Extremely few exceptions exist in which form فَعَلَ a-a يَفْعَلُ is used even when ع or ل of root is not a guttural letter أَبَىٰ يَأْبَىٰ etc. Some possible reasons can be there via which some of the exceptions can be shown to still follow the rule. Some say that بَقَىٰ يَبْقىٰ is originally بَقِىَ يَبْقىٰ because every final ى pronounced with uninflectional fatha and preceded by kasra, can be converted into ا or ى which is is written ى but spoken like ا and is called ألف مقصورة . and then kasra on its previous letter is also converted to fatha. Very rarely, perfect of 1 form is used while imperfect of other form is used. Also very rarely, an inter-mixture of 2 dialectic variants is used in which perfect is taken from 1 form while imperfect is taken from the other form. Important Note Below, I give meaning shades of the sub forms a-u, a-i mostly based on k and since other books I have didn't contain much information , I couldn't cross check and re-verify the suggested meaning shades using other books. Moreover, the book has quoted 1 example with most of the shades and it can't be ascertained without an exhaustive study into many such verbs from each sub form the number of verbs on which each of the given meaning shades apply. So just read them few times and if you can keep in mind easily you can, but no need to memorize below meaning shades of form I a. ن The form فَعَلَ a-u يَفْعُلُ also known as form نَصَرَ In such verbs, one or multiple from the following meaning shades may be applicable. Important meaning shades 1 hka . Indicative of superiority to the competitor . Showing the superiority, surpassing, overpowering, predominating, gaining of ascendancy, victory, overcoming, prevailing of 1 competitor over the other. After form III verb indicating reciprocity or mutual effort or competition, form I a-u is usually used to show the gaining of superiority of 1 over the other. An important point to note is that we can't choose any verb we like in a-u and use it to show superiority to the competitor, but this is only for those verbs which are used in Arabic in this sense . If ف of root is a و or ي OR if ع or ل of root is ي , then the form used is فَعَلَ a-i يَفْعِلُ . It appears that such verbs are originally a-u but due to 1 of these 2 reasons the form is converted to a-i . Specially form I forms indicative of superiority appear to be originally a-u, which are sometimes converted to form a-i when one of these conditions is met. Note This quality won't be discussed again in a-i even if it comes from a-i when 1 of above mentioned conditions is met, because it appears that in such cases also it is originally a-u which is converted to a-i. كَبَرْتُهُ I became bigger than him. 2 a-u, a-i k . To indicate the subject or فَاعِل making the object or مَفْعُول to become possessed of the meaning indicated by the root or word from the same root. ثَلَثَ الْمَالَ He made 3 portions of the wealth. derived from the word ثُلُث from the same root ث ل ث . 3 a-u, a-i k . To indicate the subject or فَاعِل reaching the place or time indicated by the word from the same root. Other meaning shades 4 k . Possessing the meaning indicated by the root or thing indicated by the word from the same root. بَابَ لَهُ He was or became a keeper of بَاب door keeper for him. 5 k . Doing something in the time indicated by the word from the same root. غَدَا He went or went away in the time called غُدْوَة the early part of the morning. 6 k . Making the thing indicated by the word from the same root. جَدَرَ He made a جِدَار wall. 7 k . Using the thing indicated by the word from the same root. Doing with the thing indicated by the word from the same root, the function it is made for. عَصَاهُ He struck or beat him with a عَصَا staff. He used a عَصَا staff. to strike him. 8 k . Taking from something what is indicated by its root or indicated by a word from its root. ثَلَثَ الْمَالَ He took 3rd portion of the wealth. 9 ka . Thrusting, propelling, pushing or repelling the thing indicated by the word from the same root, to remove it from its place . بَصَقَ He spat. بُصَاق means spittle or saliva that has gone forth from the mouth 10 k . Subject or فَاعِل joining or mixing something with the object or مَفْعُول . مَشَجَ بَيْنَهُمَا He made a mix up or confusion between them 2. مَزَجَهُ بِالْمَآء He mixed, mingled, blended it with water. 11 k . Subject or فَاعِل veiling, covering the object or مَفْعُول . حَجَبَهُ He veiled it. 12 k . Verbs indicating gathering together or collecting together or assembling together often come on form a-u. حَشَرَهُم He assembled them together. 13 q . This form has verbs indicating the act of advancing or expansion, spreading etc. and related meaning shades. 14 a-u, a-i k . Preventing something from the meaning indicated by the root of the verb or word from the same root as the verb. 15 a-i, a-u k .Giving the thing indicated in the word from the same root. أَجَرَهُ He gave him أَجْر a recompense, compensation or reward for what one has done. 16 a-i, a-u k . Feeding someone with the thing indicated in the word from the same root. تَمَرَهُ a-i, a-u he fed him تَمْر dates. 17 a-i, a-u ka .Subject or فَاعِل Removing from the object or مَفْعُول the meaning indicated by the root or thing indicated by the word from the same root . This appears to be more common in a-i as compared to a-u based on k. In examples like below one, both a-i and a-u forms can be used. قَشَرَهُ a-i & a-u both used in similar meaning. He removed or stripped off from it branch or some other thing the قِشْر outer covering, superficial part, outer integument, peal, rind, bark, coat, covering, skin, crust etc. ض The form فَعَلَ a-i يَفْعِلُ also known as form ضَرَبَ In such verbs, one or multiple from the following meaning shades may be applicable. Important meaning shades 1 a-i, a-u ka . Subject or فَاعِل Removing from the object or مَفْعُول the meaning indicated by the root or thing indicated by the word from the same root . This appears to be more common in a-i as compared to a-u based on k. In examples like below one, both a-i and a-u forms can be used. قَشَرَهُ a-i & a-u both used in similar meaning. He removed or stripped off from it branch or some other thing the قِشْر outer covering, superficial part, outer integument, peal, rind, bark, coat, covering, skin, crust etc. 2 k . To shorten a sentence into 1 verb by making the verb from root of 1 word of the sentence. 3 q . Movement from above to below. Other Meaning Shades 4 k . Becoming the thing indicated in the word from the same root or becoming like the thing indicated in the word from the same root. 5 k . Making something reach the thing indicated by the word from the same root as that of the verb. جَلَدَهُ بِالسَّوْط He hit his جِلْد skin with a whip. He caused the whip to reach his skin. 6 k . Subject or فَاعِل making separations or divisions or distinctions in the object or مَفْعُول . قَسَمَهُ He made divisions of it. فَصَلَهُ He made separations or distinctions in it. 7 k . Cutting the thing indicated by the word from the same root. خَلَى He cut the خَلًى fresh, green or juicy herbage . 8 k . Settling or staying in some place. ثَوَى فِيهِ He stayed or dwelt in it. قَرَّ فِيهِ He settled or remained in it. 9 k . Correcting or mending something. 10 k . Verbs having sense of throwing. رَمَى He threw. 11 k . Verbs related to sound or speaking. نَطَقَ He spoke. 12 k . Clothing or covering with the thing indicated in the word from the same root. 13 k . Joining or plastering or coating something with the thing indicated in the word from the same root. طَانَهُ he plastered or coated it with طِين clay or mud, soil that has been mixed with water. 14 a-u, a-i k . To indicate the subject or فَاعِل reaching the place or time indicated by the word from the same root. This appears to be more common in a-u as compared to a-i based on k and example provided in k for a-i has ف of root as ي and it can also be a reason of converting form to a-i or it may also be originally a-i. يَمَنَ He came on right side. 15 a-u, a-i k . Preventing something from the meaning indicated by the root of the verb or word from the same root as the verb. 16 a-u, a-i k . Collecting together or gathering together something. Appears to be more common in a-u as compared to a-i. 17 a-i, a-u k .Giving the thing indicated in the word from the same root. 18 a-i, a-u k . Feeding someone with the thing indicated in the word from the same root. خَبَزَهُ a-i he fed him خُبْز bread. تَمَرَهُ a-i, a-u he fed him تَمْر dates. 19 a-u, a-i k . To indicate the subject or فَاعِل making the object or مَفْعُول to become possessed of the meaning indicated by the root or word from the same root. 20 kn . To indicate a place becoming grassy or herby. k discusses this point as muchness of the thing indicated in the source word or root, but both examples quoted in form I in it relate to grass or herbs only. To me it seems to indicate the possessing or being possessed of the thing indicated in the root or word from the same root, as muchness is not a quality of form I. Some other Possible meaning shades of form I a 1 k . Subject or فَاعِل becoming the thing indicated in the word from the same root. 2 k . Subject or فَاعِل making the object or مَفْعُول to become the thing indicated in the word from the same root. 3 k . Subject or فَاعِل breaking the thing indicated in the word from the same root. 4 k . Verbs having sense of giving pain. 5 k . Giving something in return for another. 6 k . Going or traveling. ف The form فَعَلَ a-a يَفْعَلُ also known as form فَتَحَ 1 . This form is mostly derived from a-i or a-u because of occurrence of a guttural letter any of the following letters أ ح خ ع غ ه as ع or ل of root and may have any of the meaning shades discussed above for a-i or a-u. 2 h . The form فَعَلَ a-a يَفْعَلُ usually comes when the verb in not indicative of superiority to the competitor and ع or ل of root is a guttural letter , and root is not with same letter as ع and ل it is not a reduplicated verb and verb is not a verb which is well known for its usage in form فَعَلَ a-i يَفْعِلُ or فَعَلَ a-u يَفْعُلُ .The guttural letter makes form a-a allowable, but not necessary. Extremely few exceptions exist in which form فَعَلَ a-a يَفْعَلُ is used even when ع or ل of root is not a guttural letter أَبَىٰ يَأْبَىٰ etc. Some possible reasons can be there via which some of the exceptions can be shown to still follow the rule. Some say that بَقَىٰ يَبْقىٰ is originally بَقِىَ يَبْقىٰ because every final ى pronounced with uninflectional fatha and preceded by kasra, can be converted into ا or ى which is is written ى but spoken like ا and is called ألف مقصورة . and then kasra on its previous letter is also converted to fatha. Very rarely, perfect of 1 form is used while imperfect of other form is used. Also very rarely, an inter-mixture of 2 dialectic variants is used in which perfect is taken from 1 form while imperfect is taken from the other form. 3 q . This has not been accepted as a baab or form in the real sense and has been made for convenience for roots in which letters أ ح خ ع غ ه come as ع or ل of root. But is not necessary that each verb meeting this condition comes on form a-a and may come on other forms also. 4 kh . Fatha is lighter than kasra and kasra is lighter than damma. So fatha is the lightest of the short vowels. The guttural letters are pronounced from throat and are heavy. Also, the more the number of letters in a word, the heavier the word. Putting fatha instead of damma or kasra lightens the word to some extent. 5 hk . When same guttural letter comes as ع or ل of root and the verb is reduplicated, almost always it comes on form a-u or a-i and not a-a. Important Note Various meaning shades overlap exists between a-u , a-i and a-a some meaning shades are common for more than 1 form, though the meaning shade may be more common or more applicable in 1 form as compared to the other. Also, the possible meaning shades for form I are many due to which many books don't explain them at all or just touch some meaning shade. All 3 a-u, a-i and a-a have perfect on pattern فَعَلَ . And as discussed at the beginning, some letters coming in various positions of root also cause certain form of imperfect to come and certain form of imperfect to not come. In addition to that sometimes there are more than one dialectic variants for same verb, as a significant number of verbs are assigned form a-u and a-i at the same time. This implies that a number of meaning shades may be common in both forms. And a-a also is a form just because of a guttural letter coming and is originally a-u or a-i and has meaning shade of a-u or a-i or some meaning shade common between a-u and a-i. In short, all meaning shades discussed in this post are meaning shades when perfect comes on pattern فَعَلَ and should be kept in mind for simplicity. Also since this is form I this also helps us understand in what shades an Arabic verb can be used, as it is not only doing the thing indicated in root but there are various kinds and ways of doing and this can broaden our perspective on Arabic verbs. Important Note Best examples for analyzing and verifying the level of applicability or non-applicability of above mentioned meaning shades and for finding additional meaning shades is by studying all occurrences of the form in The Qur'an and for that you can check relevant examples for this form in Pattern Wise Concordance PDF by visiting the post Pattern wise, Root wise & Letter wise Concordance of The Qur'an & downloading the concordance documents freely. You can check relevant examples of most of the patterns used in the Qur'an by using concordance documents. References When multiple references mentioned for a point, it means material selected from all quoted references more from some and less from others and all quoted references do not necessarily agree on everything. Material is not exactly copied but based on the reference quoted and I have made additions, editions & changes where required k = Aasaan Khaasiyyaat e abwaab Urdu h = Howell Arabic Grammar English w = Wright Arabic Grammar English t = q = Qawaid Zaban e Qur'an Urdu n = new indication by me. a = Derived from other tools like arabic almanac or some other book. .
  • aegjh41x6k.pages.dev/895
  • aegjh41x6k.pages.dev/717
  • aegjh41x6k.pages.dev/913
  • aegjh41x6k.pages.dev/106
  • aegjh41x6k.pages.dev/447
  • aegjh41x6k.pages.dev/98
  • aegjh41x6k.pages.dev/27
  • aegjh41x6k.pages.dev/573
  • aegjh41x6k.pages.dev/798
  • aegjh41x6k.pages.dev/770
  • aegjh41x6k.pages.dev/205
  • aegjh41x6k.pages.dev/21
  • aegjh41x6k.pages.dev/744
  • aegjh41x6k.pages.dev/232
  • aegjh41x6k.pages.dev/520
  • fa ala fa ala fa alu